访谈学校：旧金山大学

访谈嘉宾：旧金山大学法律系教授Dolores A. Donovan

法律界的Nobel Prize

主持人：请教授对美国旧金山大学的法律系教学水平做一个简要的介绍。 
 
 
Dolores A. Donovan：旧金山大学法律系是旧金山大学的一部分。旧金山大学有150年悠久的历史，法律系有将近80年的历史。法律系的知识产权法和国际事务比较法比较有名。我们的师资队伍来自哈佛、斯坦福、耶鲁等大学，他们是非常优秀的教学团队。

我们的知识产权法的研究和教学水平是全球顶尖的。特别值得一提的是J. Thomas McCarthy教授获得了美国知识产权协会(American Intellectual Property Law Association)颁发的大奖，”20世界最有影响力的商标权威奖” (the most influential trademark expert of the 20th Century)。这一奖项被誉为法律界的诺贝尔奖(Nobel Prize)。我们为每个法律硕士项目的学生提供针对性的个人导师指导，我们还有律师指导项目，旨在为每个学生提供一个律师校友导师，那些校友都是在学生感兴趣方向上的资深律师。

主持人：贵校的申请情况是什么样的？有多少国际留学生？中国学生占一个什么样的比例？

Dolores A. Donovan：我们分JD和LLM两个项目。JD的申请竞争十分激烈，大约每年收到3000多份申请，招收200多人，录取率在7%左右，其中大量学生本科毕业于美国名校、伯克利，斯坦福、UCLA等。伯克利的毕业生是我们的JD学生中比例最大的。LLM每年招收30人，竞争也比较激烈。

目前我们有两名中国学生，都来自于北京。其中有一个是来自于北京的李永波，是目前最大的知识产权代理公司之一，北京集佳知识产权代理有限公司的合伙人。另外一个学习叫何慧婷，毕业于北京大学，学的是知识产权法，班级排名第二，同时辅修了心理学。我们给了她全额奖学金。

主持人：此次计划在中国招收多少名学生？是否有名额上的限制？

Dolores A. Donovan：我们和中国的华东政法大学有很好的校际合作，我们在这些学校招收一些优秀学生。同时，我们希望在全国更广泛的大学泛围内招收到更多的优秀学生。

招生在中国没有名额上的限制。当然，我们会控制某个国家的生源的比重，以保持学生的多样性和项目的国际化。

主持人：那么，法律系的奖学金是如何设置的？

Dolores A. Donovan：我们给两到三个全奖，全奖的额度是三万五千美金，占学生比例的10-15%。去年的中国学生何慧婷得到了全奖。 此外，我们还有其他一些奖学金，分为很多层次，从2000美金-3000美金到12000美金不等。

主持人：美国院校法律方面的高等教育跟其他国家相比，有什么独特优势？

Dolores A. Donovan：在全世界，我有很多法律方面的朋友，在中国也有这样的朋友，他们是非常优秀的人才。中国的教学模式正在改变，以前的模式，大部分的教学都是讲师在上面讲，学生在下面听。

我们教学优势是我们采取互动式教学，教授给学生们案例分析。由于是小班授课，学生可以问教授问题，是对话式的教学。

主持人：国际留学生毕业之后，一般都有哪些去向？

Dolores A. Donovan：学生毕业去向跟两方面有关：

一方面，跟学习成绩有关。

另外一方面，跟他找的工作地理位置有关。

美国有BAR（所有属于法律职业的主体）测试，很多学生会参加这一个测试，通过这一个测试之后更加容易得到工作机会。美国公司处理国际事务的时候，更加愿意招国际留学生，因为国际留学生处理与国际事务有关的知识产权法更加有优势。

主持人：想在中国招到什么样的人才？

Dolores A. Donovan：我们希望在中国招到比较聪明的学生。中国大学有”211工程”院校，在招学生的时候，很难具体到某一类人。我们招收学生的时候要考虑学生申请我们学校的原因。所以我们招生覆盖面比较广。我们的LLM不要求GRE或LSAT成绩，只需要TOEFL。 我们希望他们的托福考试达到600分，IBT 100分。

主持人：学生在选择学校的时候，是学校知名度重要，还是专业的实力重要？

Dolores A. Donovan：专业更加重要一些。我们法学专业在加州排前五。学生选择的时候要注意专业的实力。知识产权课程主要是集中在国际事务处理上，这一点也是非常吸引人的。

主持人：一个孩子出国留学接受另外一个国家的教育，对这一个孩子的一生会有什么样的改变？

Dolores A. Donovan：对他（她）的一生会有很大改变，比如说职业选择、就业等，将来会在美国取得就业机会，对孩子一生的学习和就业都会有很大改变，可以更加开阔视野。

主持人：给想要申请的学生一些中肯的建议。

Dolores A. Donovan：个人陈述很重要。我们希望学生对法律事业充满热情。

主持人：如果用一句话概括旧金山大学法律系的特色，它应该是什么？

Dolores A. Donovan：全球一流的知识产权法教育。

主持人：谢谢教授。

Dolores A. Donovan：谢谢。

访谈嘉宾：美国旧金山大学法律系校友刘观霖

主持人：您是哪一年从旧金山大学法律系毕业的？

刘观霖：1984年。

主持人：您现在从事什么样的行业，请对您的工作做一个简要的介绍。

刘观霖：我在美国法律事务所处理中国相关事务，明年可能会在中国开办一个办事处。

主持人：在旧金山大学法律系进行的是本科方面的教育，还是硕士方面的教育？

刘观霖：博士。

主持人：您认为旧金山大学教育水平如何？在其中最受益的是什么？

刘观霖：旧金山大学给你练习的机会，你可以在中国和美国得到更多实习的机会。

在处理一些美国法律和中国法律交叉的事务上，中国律师需要了解美国的法律事务，所以需要一个中间的桥梁。

主持人：出国留学对您的一生发生了什么样的转变？

刘观霖：我的妻子是中国人，我去过中国很多地方。我现在回到中国，对我人生有非常大的改变。让中国律师在知识产权法方面有一些认识。我的导师是非常有名的教授McCathy。

主持人：请给将要赴旧金山大学法律系留学的师弟师妹一些建议。

刘观霖：不仅仅是学习法律知识，还有人际关系的交往，更多是精神方面的东西。旧金山大学有很多金融、法律、计算机方面的资源可以利用。作为校友，我希望把我的一些经验分享给大家，让更多人去旧金山大学法律系就读。

主持人：谢谢刘律师。

中国学生李永波谈旧金山大学法律系

我来自山东，1999年毕业于天津大学，获得化学理学士和法学学士学位。2001年加入中国北京市集佳商标专利事务所（现为：北京集佳知识产权代理有限公司,目前最大的知识产权代理公司之一），他目前是该公司的合伙人之一。我致力于为国内外客户的专利，商标，版权等知识产权领域提供全方位的行政，司法保护。代表性客户有博世、雷朋、梦特娇，电讯盈科等。

我目前是国际商标协会（INTA）中国商标实务委员会委员(2006-2007) 和中华律师协会会员,并且是中国知识产权研究会的资深会员.我在美国旧金山大学法学院进修知识产权#项目，其主要目的是提升自身语言能力和丰富知识产权领域的知识。旧金山大学法学院知识产权#项目是全美最好的#项目之一，许多教授都是其领域的佼佼者。McCarthy教授是全美公认的最卓著的商标和不正当竞争领域的专家。该校建立了以McCarthy教授名字命名的知识产权研究中心。参加旧金山大学法学院#项目学生来自全球各个国家，#项目的学生来自美国、中国、德国、俄罗斯、捷克、印度等16个国家。旧金山市是全美最美丽的城市之一，旧金山大学的校园是旧金山市最漂亮的校园，非常适合学生学习和进修。从旧金山大学法学院毕业后，我会重新回到集佳，继续从事知识产权保护的工作。

中国学生何慧婷谈旧金山大学法律系

我来自于山西忻州，就读于忻州市第一中学。高中毕业后，03年我在北京大学法学院学习法律。本科专业不进行细分，而我对知识产权法非常感兴趣。我同时修了法律和心理学。我的长期目标是成立一个处理知识产权事务的律所，来到旧金山大学学习法律是我实现梦想的重要阶段，不仅仅因为它的师资，美丽的校园，还有它成熟的知识产权教育。

我在这里学习的三个月证明我做了一个正确的选择，在我们的法律硕士项目中，有来自各个国家的学生，这让我可以了解到各个国家的法律体系。这里的课上讨论，教学方法，分组学习与教授沟通都让我感到我是旧金山大学一部分并让我迅速成长。